WACCA-en_US/Chara57Message.toml
2025-11-06 19:21:55 +01:00

1033 lines
29 KiB
TOML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[ADVERTISE_MESSAGE]
JapaneseMessage = "【Hestia】<ADVERTISE>"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_02]
JapaneseMessage = "ナイス!"
EnglishMessageUSA = "Nice!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_03]
JapaneseMessage = "いいねいいね~。"
EnglishMessageUSA = "Good, good~!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_04]
JapaneseMessage = "あとちょっとー!"
EnglishMessageUSA = "Almost done~!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_05]
JapaneseMessage = "ラストスパート!"
EnglishMessageUSA = "Last spurt!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_08]
JapaneseMessage = "やってやんよー!"
EnglishMessageUSA = "Do it~!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_09]
JapaneseMessage = "やってやんよー!"
EnglishMessageUSA = "Do it~!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_10]
JapaneseMessage = "ラストスパート!"
EnglishMessageUSA = "Last spurt!"
KoreanMessage = false
[CONFIRM_MSG_01]
JapaneseMessage = """ぶっぶー、時間切れ。
そろそろいくねー!!"""
EnglishMessageUSA = """Boo-boo~, time's up.
Time to go~!!"""
KoreanMessage = false
[CONFIRM_MSG_02]
JapaneseMessage = "よ~し。エリートなところ、見せてね!"
EnglishMessageUSA = "O~kay, show me some Elite places!"
KoreanMessage = false
[TIMEUP_MSG_00]
JapaneseMessage = """ぶっぶー、時間切れ。
そろそろいくねー!!"""
EnglishMessageUSA = """Boo-boo~, time's up.
Time to go~!!"""
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_00]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_01]
JapaneseMessage = "アイテムゲット!"
EnglishMessageUSA = "You got an item!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_02]
JapaneseMessage = "おぉー!"
EnglishMessageUSA = "Ooohh~!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_03]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_04]
JapaneseMessage = "アイテムゲット!"
EnglishMessageUSA = "You got an item!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_05]
JapaneseMessage = "おぉー!"
EnglishMessageUSA = "Ooohh~!"
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_APPEAR_VOICE_00]
JapaneseMessage = """ミッションをクリアしないと、
この先には進めないねぇ。"""
EnglishMessageUSA = """Seems you can't move on until
you clear the mission, huh?"""
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_APPEAR_VOICE_01]
JapaneseMessage = "やってやんよー!"
EnglishMessageUSA = "Do it~!"
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_APPEAR_VOICE_02]
JapaneseMessage = """ミッションをクリアしないと、
この先には進めないねぇ。"""
EnglishMessageUSA = """Seems you can't move on until
you clear the mission, huh?"""
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_CLEAR_VOICE_00]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_CLEAR_VOICE_01]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_CLEAR_VOICE_02]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[ITEM_GET_00]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[ITEM_GET_01]
JapaneseMessage = "アイテムゲット!"
EnglishMessageUSA = "You got an item!"
KoreanMessage = false
[LEVEL_UP]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_IMPOSSIBLE_00]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = "Ahhh~..., shiketennye~."
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_00]
JapaneseMessage = "シングルプレイ"
EnglishMessageUSA = "Single player"
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_01]
JapaneseMessage = "マルチプレイ!"
EnglishMessageUSA = "Multiplayer!"
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_03]
JapaneseMessage = "ステージアップ!"
EnglishMessageUSA = "Stage Up!"
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_04]
JapaneseMessage = "ショップ"
EnglishMessageUSA = "Shop"
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MSG_00]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = "Ahhh~..., shiketennye~."
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_TOP]
JapaneseMessage = "それじゃあ、いっくよー!"
EnglishMessageUSA = "Okay, let's go~!"
KoreanMessage = false
[MULTIPLAY_MSG_03]
JapaneseMessage = "それじゃあ、いっくよー!"
EnglishMessageUSA = "Okay, let's go~!"
KoreanMessage = false
[MULTIPLAY_MSG_18]
JapaneseMessage = "それじゃあ、いっくよー!"
EnglishMessageUSA = "Okay, let's go~!"
KoreanMessage = false
[MULTIPLAY_MUSIC_SELECT_MSG_10]
JapaneseMessage = "よ~し。エリートなところ、見せてね!"
EnglishMessageUSA = "O~kay, show me some Elite places!"
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_MUSIC_NUM_00]
JapaneseMessage = "どの曲をプレイする?"
EnglishMessageUSA = "Which song will you play?"
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_MUSIC_NUM_01]
JapaneseMessage = "次はどの曲にする?"
EnglishMessageUSA = "Which song will you do next?"
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_01]
JapaneseMessage = """ぶっぶー、時間切れ。
そろそろいくねー!!"""
EnglishMessageUSA = """Boo-boo~, time's up.
Time to go~!!"""
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_02]
JapaneseMessage = "次はどの曲にする?"
EnglishMessageUSA = "Which song will you do next?"
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_03]
JapaneseMessage = "次が最後の曲だね…!"
EnglishMessageUSA = "Next up is the last song...!"
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_10]
JapaneseMessage = "残り時間やばいよ?"
EnglishMessageUSA = "Aren't you worried about the time left?"
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_11]
JapaneseMessage = "残り時間やばいよ?"
EnglishMessageUSA = "Aren't you worried about the time left?"
KoreanMessage = false
[NAME_ENTRY_NG_WORD_00]
JapaneseMessage = "しけてんで…。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[NAME_ENTRY_NG_WORD_01]
JapaneseMessage = "しけてんで…。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[NEW_RECORD]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[NOTIFY_00]
JapaneseMessage = "お知らせだよ!"
EnglishMessageUSA = "There's an announcement!"
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_00]
JapaneseMessage = "クリア!"
EnglishMessageUSA = "Clear!"
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_01]
JapaneseMessage = "MissLess"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_02]
JapaneseMessage = "FullCombo"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_03]
JapaneseMessage = "All Marvelous"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_04]
JapaneseMessage = "クリア!"
EnglishMessageUSA = "Clear!"
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_05]
JapaneseMessage = "クリア!"
EnglishMessageUSA = "Clear!"
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_06]
JapaneseMessage = "クリア!"
EnglishMessageUSA = "Clear!"
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_00]
JapaneseMessage = "ポ、ポンコツすぎんで…。"
EnglishMessageUSA = "Y-you're too hopeless...."
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_01]
JapaneseMessage = """まぁ~見込みありってやつかなぁ。
…『みこ』だけに。"""
EnglishMessageUSA = """Well, I wonder if you show any promise [MIKOMIARI]?
...get it, because it's 'Miko', y'know?"""
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_02]
JapaneseMessage = """まぁ~見込みありってやつかなぁ。
…『みこ』だけに。"""
EnglishMessageUSA = """Well, I wonder if you show any promise [MIKOMIARI]?
...get it, because it's 'Miko', y'know?"""
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_03]
JapaneseMessage = """まぁ~見込みありってやつかなぁ。
…『みこ』だけに。"""
EnglishMessageUSA = """Well, I wonder if you show any promise [MIKOMIARI]?
...get it, because it's 'Miko', y'know?"""
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_04]
JapaneseMessage = """まぁ~見込みありってやつかなぁ。
…『みこ』だけに。"""
EnglishMessageUSA = """Well, I wonder if you show any promise [MIKOMIARI]?
...get it, because it's 'Miko', y'know?"""
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_05]
JapaneseMessage = """まぁ~見込みありってやつかなぁ。
…『みこ』だけに。"""
EnglishMessageUSA = """Well, I wonder if you show any promise [MIKOMIARI]?
...get it, because it's 'Miko', y'know?"""
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_06]
JapaneseMessage = """おぉ!ナイスエリート!
よくがっばったね、いいこいいこ~。"""
EnglishMessageUSA = """Ohh! Nice Elite!
Bravo, Miko-velous~!"""
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_06_2]
JapaneseMessage = """おぉ!ナイスエリート!
よくがっばったね、いいこいいこ~。"""
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_07]
JapaneseMessage = """おぉ!ナイスエリート!
よくがっばったね、いいこいいこ~。"""
EnglishMessageUSA = """Ohh! Nice Elite!
Bravo, Miko-velous~!"""
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_07_2]
JapaneseMessage = """おぉ!ナイスエリート!
よくがっばったね、いいこいいこ~。"""
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_08]
JapaneseMessage = """すごいすごーい!!
最高得点、よく頑張ったね!
エリートエリート~!!"""
EnglishMessageUSA = """AWESOME AWWWWESOME!!
That was a killer run!
ELITE ELITE~!!"""
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_08_2]
JapaneseMessage = """すごいすごーい!!
最高得点、よく頑張ったね!
エリートエリート~!!"""
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_09]
JapaneseMessage = """すごいすごーい!!
最高得点、よく頑張ったね!
エリートエリート~!!"""
EnglishMessageUSA = """AWESOME AWWWWESOME!!
That was a killer run!
ELITE ELITE~!!"""
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_00]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_01]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_02]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_03]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_04]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_05]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_06]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_06_2]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_07]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_07_2]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_08]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_08_2]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_09]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_00]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_01]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_02]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_03]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_04]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_05]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_06]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_06_2]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_07]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_07_2]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_08]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_08_2]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_09]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_MSG_09]
JapaneseMessage = """ランキング入りしたみたいだよ!
これで君も、エリートの仲間入りってやつだね!"""
EnglishMessageUSA = """Looks like you ranked in!
You are now one of the Elite!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_MSG_25]
JapaneseMessage = """またいつでも遊びに来てね♪
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Please come visit anytime ♪
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_MSG_26]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_MSG_28]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_STG_UP_MES_01]
JapaneseMessage = """またいつでも遊びに来てね♪
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Please come visit anytime ♪
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_STG_UP_MES_02]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_STG_UP_MES_03]
JapaneseMessage = """えー、もう行っちゃうの~?
次も絶対遊びに来てね?おつみこ!"""
EnglishMessageUSA = """Ehh, leaving already~?
You'll definitely come back to play, right? Otsumiko!"""
KoreanMessage = false
[SELECT_CAUTION_00]
JapaneseMessage = "やってやんよー!"
EnglishMessageUSA = "Do it~!"
KoreanMessage = false
[SELECT_CAUTION_01]
JapaneseMessage = "おぉー!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[SHOP_MSG_05]
JapaneseMessage = "チャリーン!ありがとうございましたぁ~!"
EnglishMessageUSA = "Cha-ching! Thank you very much~!"
KoreanMessage = false
[SHOP_MSG_06]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = "Ahhh~..., shiketennye~."
KoreanMessage = false
[SHOP_MSG_07]
JapaneseMessage = "ありゃ~…、しけてんにぇ~。"
EnglishMessageUSA = "Ahhh~..., shiketennye~."
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_MSG_00]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_00]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_01]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_02]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_03]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_04]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_05]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_06]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_07]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_08]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_09]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_10]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_11]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_12]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_13]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_SELECT]
JapaneseMessage = "それじゃあ、いっくよー!"
EnglishMessageUSA = "Okay, let's go~!"
KoreanMessage = false
[TOTAL_RESULT_IN_MSG]
JapaneseMessage = "今回の成績はこんな感じだよ。"
EnglishMessageUSA = "These are your results this time!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_AIME_USER_DATA]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
ホロライブ所属のエリート巫女、
さくらみこだよ~♪"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~!
This is your Elite Shrine Maiden from
Hololive, Sakura Miko~♪"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_CONTINUOUS_LOGIN_BONUS]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_OTHERS_LOGIN_BONUS]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_OTHERS_LOGIN_BONUS_MSG]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_START]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
ホロライブ所属のエリート巫女、
さくらみこだよ~♪"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~!
This is your Elite Shrine Maiden from
Hololive, Sakura Miko~♪"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_START_C]
JapaneseMessage = "それじゃあ、いっくよー!"
EnglishMessageUSA = "Okay, let's go~!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_START_CONTINUE]
JapaneseMessage = "やったー!まだまだ止まらねぇぞー!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! We can't stop yet!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_START_CONTINUE_2]
JapaneseMessage = "やったー!まだまだ止まらねぇぞー!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! We can't stop yet!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_WEEK_DAY_LOGIN_BONUS]
JapaneseMessage = "ログインボーナス!"
EnglishMessageUSA = "Login bonus!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_VIP_MONTHLY_LOGIN_BONUS]
JapaneseMessage = "ログインボーナス!"
EnglishMessageUSA = "Login bonus!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_VIP_MONTHLY_LOGIN_BONUS_COMPLETE]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = "Yeah~! You did it!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_000]
JapaneseMessage = """またいつでも遊びに来てね♪
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Please come visit anytime ♪
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_001]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_002]
JapaneseMessage = """またいつでも遊びに来てね♪
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Please come visit anytime ♪
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_003]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_004]
JapaneseMessage = """またいつでも遊びに来てね♪
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Please come visit anytime ♪
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_005]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_006]
JapaneseMessage = """またいつでも遊びに来てね♪
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Please come visit anytime ♪
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_007]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_008]
JapaneseMessage = """えー、もう行っちゃうの~?
次も絶対遊びに来てね?おつみこ!"""
EnglishMessageUSA = """Ehh, leaving already~?
You'll definitely come back to play, right? Otsumiko!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_009]
JapaneseMessage = """またいつでも遊びに来てね♪
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Please come visit anytime ♪
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_010]
JapaneseMessage = """えー、もう行っちゃうの~?
次も絶対遊びに来てね?おつみこ!"""
EnglishMessageUSA = """Ehh, leaving already~?
You'll definitely come back to play, right? Otsumiko!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_011]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_012]
JapaneseMessage = """えー、もう行っちゃうの~?
次も絶対遊びに来てね?おつみこ!"""
EnglishMessageUSA = """Ehh, leaving already~?
You'll definitely come back to play, right? Otsumiko!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_013]
JapaneseMessage = """またいつでも遊びに来てね♪
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Please come visit anytime ♪
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_014]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_015]
JapaneseMessage = """えー、もう行っちゃうの~?
次も絶対遊びに来てね?おつみこ!"""
EnglishMessageUSA = """Ehh, leaving already~?
You'll definitely come back to play, right? Otsumiko!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_016]
JapaneseMessage = """みこも楽しかったにぇ。また遊ぼうね?
おつみこー!"""
EnglishMessageUSA = """Miko had fun too-nye. Let's play again?
Otsumiko~!"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_000]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
ホロライブ所属のエリート巫女、
さくらみこだよ~♪"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~!
This is your Elite Shrine Maiden from
Hololive, Sakura Miko~♪"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_001]
JapaneseMessage = "今日も楽しんでいこ~!"
EnglishMessageUSA = "Let's have fun today-iko~!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_002]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
みこ、たい焼き食べたいなぁ…。"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~.
Miko wants to eat taiyaki...."""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_003]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
ホロライブ所属のエリート巫女、
さくらみこだよ~♪"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~!
This is your Elite Shrine Maiden from
Hololive, Sakura Miko~♪"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_004]
JapaneseMessage = "今日も楽しんでいこ~!"
EnglishMessageUSA = "Let's have fun today-iko~!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_005]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
みこ、たい焼き食べたいなぁ…。"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~.
Miko wants to eat taiyaki...."""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_006]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
ホロライブ所属のエリート巫女、
さくらみこだよ~♪"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~!
This is your Elite Shrine Maiden from
Hololive, Sakura Miko~♪"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_007]
JapaneseMessage = "今日も楽しんでいこ~!"
EnglishMessageUSA = "Let's have fun today-iko~!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_008]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
みこ、たい焼き食べたいなぁ…。"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~.
Miko wants to eat taiyaki...."""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_009]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
ホロライブ所属のエリート巫女、
さくらみこだよ~♪"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~!
This is your Elite Shrine Maiden from
Hololive, Sakura Miko~♪"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_010]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~!
みこに会いに来てくれたの?ありがとー!"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~!
Did you come to see Miko? Thank you~!"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_011]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~!
みこに会いに来てくれたの?ありがとー!"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~!
Did you come to see Miko? Thank you~!"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_012]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~!
みこに会いに来てくれたの?ありがとー!"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~!
Did you come to see Miko? Thank you~!"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_013]
JapaneseMessage = "今日も楽しんでいこ~!"
EnglishMessageUSA = "Let's have fun today-iko~!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_014]
JapaneseMessage = """にゃっはろ~。
みこ、たい焼き食べたいなぁ…。"""
EnglishMessageUSA = """Nya-hello~.
Miko wants to eat taiyaki...."""
KoreanMessage = false
[CONTINUE_VOICE_000]
JapaneseMessage = "まだ遊ぶ?"
EnglishMessageUSA = "Keep playing?"
KoreanMessage = false
[NAVI_CHARA_CHANGE_VOICE_000]
JapaneseMessage = """えぇ、みこがいいの~?
それはちょっとうれしいかも・・・。"""
EnglishMessageUSA = """Ehh, is Miko good~?
It might be kinda nice...."""
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_00]
JapaneseMessage = "どの曲をプレイする?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_01]
JapaneseMessage = "どの曲をプレイする?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_02]
JapaneseMessage = "どの曲をプレイする?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_03]
JapaneseMessage = "どの曲をプレイする?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_04]
JapaneseMessage = "どの曲をプレイする?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_05]
JapaneseMessage = "どの曲をプレイする?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_06]
JapaneseMessage = "どの曲をプレイする?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_07]
JapaneseMessage = "どの曲をプレイする?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_05]
JapaneseMessage = "シングルプレイ"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_BINGO_01]
JapaneseMessage = "いいねいいね~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_BINGO_02]
JapaneseMessage = "いいねいいね~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_BINGO_03]
JapaneseMessage = "いいねいいね~。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_ALLCLEAR_01]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_ALLCLEAR_02]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_ALLCLEAR_03]
JapaneseMessage = "よっしゃー!やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false