WACCA-en_US/Chara56Message.toml
2025-11-06 19:21:55 +01:00

945 lines
26 KiB
TOML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[ADVERTISE_MESSAGE]
JapaneseMessage = "【Hestia】<ADVERTISE>"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_02]
JapaneseMessage = "いいぺこねぇ"
EnglishMessageUSA = "Pretty good, peko!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_03]
JapaneseMessage = "その調子ぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Like that peko!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_04]
JapaneseMessage = "もうちょっと…!"
EnglishMessageUSA = "A bit more...!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_05]
JapaneseMessage = "このまま最後まで!"
EnglishMessageUSA = "Like that till the end!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_08]
JapaneseMessage = "やってやろうぺこー!"
EnglishMessageUSA = "Let's do it peko~!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_09]
JapaneseMessage = "やってやろうぺこー!"
EnglishMessageUSA = "Let's do it peko~!"
KoreanMessage = false
[CHEER_VOICE_10]
JapaneseMessage = "このまま最後まで!"
EnglishMessageUSA = "Like that till the end!"
KoreanMessage = false
[CONFIRM_MSG_01]
JapaneseMessage = "準備はOKそろそろ行くぺこー"
EnglishMessageUSA = "Are you ready? It's about time to go peko~!"
KoreanMessage = false
[CONFIRM_MSG_02]
JapaneseMessage = "それじゃあ楽しむぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Let's have some fun peko!"
KoreanMessage = false
[TIMEUP_MSG_00]
JapaneseMessage = "準備はOKそろそろ行くぺこー"
EnglishMessageUSA = "Are you ready? It's about time to go peko~!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_00]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_01]
JapaneseMessage = "アイテムゲット!"
EnglishMessageUSA = "You got an item!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_02]
JapaneseMessage = "楽しみぺこねぇ!"
EnglishMessageUSA = "Looking forward to it peko!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_03]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_04]
JapaneseMessage = "アイテムゲット!"
EnglishMessageUSA = "You got an item!"
KoreanMessage = false
[GATE_ITEM_GET_05]
JapaneseMessage = "楽しみぺこねぇ!"
EnglishMessageUSA = "Looking forward to it peko!"
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_APPEAR_VOICE_00]
JapaneseMessage = """ミッションをクリアしないと
先に進めないみたいぺこ。"""
EnglishMessageUSA = """Seems you can't move on until
you clear the mission peko."""
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_APPEAR_VOICE_01]
JapaneseMessage = "やってやろうぺこー!"
EnglishMessageUSA = "Let's do it peko~!"
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_APPEAR_VOICE_02]
JapaneseMessage = """ミッションをクリアしないと
先に進めないみたいぺこ。"""
EnglishMessageUSA = """Seems you can't move on until
you clear the mission peko."""
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_CLEAR_VOICE_00]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_CLEAR_VOICE_01]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[GATE_MISSION_CLEAR_VOICE_02]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[ITEM_GET_00]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[ITEM_GET_01]
JapaneseMessage = "アイテムゲット!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[LEVEL_UP]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_IMPOSSIBLE_00]
JapaneseMessage = "それは無理ぺこ…、"
EnglishMessageUSA = "You can't do that peko..."
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_00]
JapaneseMessage = "シングルプレイ"
EnglishMessageUSA = "Single player"
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_01]
JapaneseMessage = "マルチプレイ"
EnglishMessageUSA = "Multiplayer"
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_03]
JapaneseMessage = "ステージアップ"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_04]
JapaneseMessage = "ショップ"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MSG_00]
JapaneseMessage = "それは無理ぺこ…、"
EnglishMessageUSA = "You can't do that peko..."
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_TOP]
JapaneseMessage = "じゃあ、始めるぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Right, let's begin peko!"
KoreanMessage = false
[MULTIPLAY_MSG_03]
JapaneseMessage = "じゃあ、始めるぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Right, let's begin peko!"
KoreanMessage = false
[MULTIPLAY_MSG_18]
JapaneseMessage = "じゃあ、始めるぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Right, let's begin peko!"
KoreanMessage = false
[MULTIPLAY_MUSIC_SELECT_MSG_10]
JapaneseMessage = "それじゃあ楽しむぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Let's have some fun peko!"
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_MUSIC_NUM_00]
JapaneseMessage = "さ、プレイする曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Now, pick a song to play peko!"
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_MUSIC_NUM_01]
JapaneseMessage = "それじゃあ次の曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Now pick the next song peko!"
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_01]
JapaneseMessage = "準備はOKそろそろ行くぺこー"
EnglishMessageUSA = "Are you ready? It's about time to go peko~!"
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_02]
JapaneseMessage = "それじゃあ次の曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Now pick the next song peko!"
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_03]
JapaneseMessage = """さぁ次の曲を選ぶぺこ!
次が最後の曲ぺこだよ。"""
EnglishMessageUSA = """Now pick the next song peko!
This will be the last one peko!"""
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_10]
JapaneseMessage = "残り時間気を付けるぺこ。"
EnglishMessageUSA = "Watch out for the time limit peko."
KoreanMessage = false
[MUSICSELECT_MSG_11]
JapaneseMessage = "残り時間気を付けるぺこ。"
EnglishMessageUSA = "Watch out for the time limit peko."
KoreanMessage = false
[NAME_ENTRY_NG_WORD_00]
JapaneseMessage = "それは無理ぺこ…。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[NAME_ENTRY_NG_WORD_01]
JapaneseMessage = "それは無理ぺこ…。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[NEW_RECORD]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[NOTIFY_00]
JapaneseMessage = "お知らせぺこ。"
EnglishMessageUSA = "Announcement, peko!"
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_00]
JapaneseMessage = "クリアー!"
EnglishMessageUSA = "Clear~!"
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_01]
JapaneseMessage = "MissLess"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_02]
JapaneseMessage = "FullCombo"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_03]
JapaneseMessage = "All Marvelous"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_04]
JapaneseMessage = "クリアー!"
EnglishMessageUSA = "Clear~!"
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_05]
JapaneseMessage = "クリアー!"
EnglishMessageUSA = "Clear~!"
KoreanMessage = false
[RESULT_MSG_06]
JapaneseMessage = "クリアー!"
EnglishMessageUSA = "Clear~!"
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_00]
JapaneseMessage = "スマホでも見てるぺこかぁ?"
EnglishMessageUSA = "Are you looking at your phone peko~?"
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_01]
JapaneseMessage = "まだまだここからぺこね。"
EnglishMessageUSA = "Still a ways to go from here peko."
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_02]
JapaneseMessage = "まだまだここからぺこね。"
EnglishMessageUSA = "Still a ways to go from here peko."
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_03]
JapaneseMessage = "まだまだここからぺこね。"
EnglishMessageUSA = "Still a ways to go from here peko."
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_04]
JapaneseMessage = "まだまだここからぺこね。"
EnglishMessageUSA = "Still a ways to go from here peko."
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_05]
JapaneseMessage = "まだまだここからぺこね。"
EnglishMessageUSA = "Still a ways to go from here peko."
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_06]
JapaneseMessage = "すごいスコアぺこじゃん!"
EnglishMessageUSA = "Awesome score peko!"
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_06_2]
JapaneseMessage = "すごいスコアぺこじゃん!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_07]
JapaneseMessage = "すごいスコアぺこじゃん!"
EnglishMessageUSA = "Awesome score peko!"
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_07_2]
JapaneseMessage = "すごいスコアぺこじゃん!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_08]
JapaneseMessage = "なんてスコアぺこかー!やるぺこじゃ~ん。"
EnglishMessageUSA = "What a score peko~! You did it peko~!"
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_08_2]
JapaneseMessage = "なんてスコアぺこかー!やるぺこじゃ~ん。"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_MSG_09]
JapaneseMessage = "なんてスコアぺこかー!やるぺこじゃ~ん。"
EnglishMessageUSA = "What a score peko~! You did it peko~!"
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_00]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_01]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_02]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_03]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_04]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_05]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_06]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_06_2]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_07]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_07_2]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_08]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_08_2]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_FAILED_MSG_09]
JapaneseMessage = "あれ…?"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_00]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_01]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_02]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_03]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_04]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_05]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_06]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_06_2]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_07]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_07_2]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_08]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_08_2]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[RESULT_RATE_BOSS_CLEAR_MSG_09]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_MSG_09]
JapaneseMessage = "今のプレイでランキング入りしたぺこ!!"
EnglishMessageUSA = "You got into the rankings peko!!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_MSG_25]
JapaneseMessage = "おつぺこー。またいつでも来るぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Otsupeko~. Come again anytime peko!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_MSG_26]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_MSG_28]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_STG_UP_MES_01]
JapaneseMessage = "おつぺこー。またいつでも来るぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Otsupeko~. Come again anytime peko!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_STG_UP_MES_02]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_STG_UP_MES_03]
JapaneseMessage = """きみのプレイは見ていて退屈しないぺこ!
また遊びにくるぺこ。"""
EnglishMessageUSA = """It sure was fun watching you play peko!
Come play again peko."""
KoreanMessage = false
[SELECT_CAUTION_00]
JapaneseMessage = "やってやろうぺこー!"
EnglishMessageUSA = "Let's do it peko~!"
KoreanMessage = false
[SELECT_CAUTION_01]
JapaneseMessage = "楽しみぺこねぇ!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[SHOP_MSG_05]
JapaneseMessage = "アイテムを買ったぺこ~。"
EnglishMessageUSA = "Item purchase peko~."
KoreanMessage = false
[SHOP_MSG_06]
JapaneseMessage = "それは無理ぺこ…。"
EnglishMessageUSA = "Can't do that peko...."
KoreanMessage = false
[SHOP_MSG_07]
JapaneseMessage = "それは無理ぺこ…。"
EnglishMessageUSA = "Can't do that peko...."
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_MSG_00]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_00]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_01]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_02]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_03]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_04]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_05]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_06]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_07]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_08]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_09]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_10]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_11]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_12]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_PASS_MSG_13]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[STAGE_UP_SELECT]
JapaneseMessage = "じゃあ、始めるぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Right, let's begin peko!"
KoreanMessage = false
[TOTAL_RESULT_IN_MSG]
JapaneseMessage = "おつぺこー!今回の成績ぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Otsupeko~! Your grade report peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_AIME_USER_DATA]
JapaneseMessage = "こんぺこー!会えてうれしいぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Konpeko~! Excited to meet you peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_CONTINUOUS_LOGIN_BONUS]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_OTHERS_LOGIN_BONUS]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_OTHERS_LOGIN_BONUS_MSG]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_START]
JapaneseMessage = "こんぺこー!会えてうれしいぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Konpeko~! Excited to meet you peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_START_C]
JapaneseMessage = "じゃあ、始めるぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Right, let's begin peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_START_CONTINUE]
JapaneseMessage = "そうぺこだよねぇ!"
EnglishMessageUSA = "That's right peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_START_CONTINUE_2]
JapaneseMessage = "そうぺこだよねぇ!"
EnglishMessageUSA = "That's right peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_WEEK_DAY_LOGIN_BONUS]
JapaneseMessage = "ログインボーナス!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[WELCOME_VIP_MONTHLY_LOGIN_BONUS]
JapaneseMessage = "ログインボーナス!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[WELCOME_VIP_MONTHLY_LOGIN_BONUS_COMPLETE]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = "You did it!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_000]
JapaneseMessage = "おつぺこー。またいつでも来るぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Otsupeko~. Come again anytime peko!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_001]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_002]
JapaneseMessage = "おつぺこー。またいつでも来るぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Otsupeko~. Come again anytime peko!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_003]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_004]
JapaneseMessage = "おつぺこー。またいつでも来るぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Otsupeko~. Come again anytime peko!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_005]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_006]
JapaneseMessage = "おつぺこー。またいつでも来るぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Otsupeko~. Come again anytime peko!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_007]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_008]
JapaneseMessage = """きみのプレイは見ていて退屈しないぺこ!
また遊びにくるぺこ。"""
EnglishMessageUSA = """It sure was fun watching you play peko!
Come play again peko."""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_009]
JapaneseMessage = "おつぺこー。またいつでも来るぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Otsupeko~. Come again anytime peko!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_010]
JapaneseMessage = """きみのプレイは見ていて退屈しないぺこ!
また遊びにくるぺこ。"""
EnglishMessageUSA = """It sure was fun watching you play peko!
Come play again peko."""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_011]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_012]
JapaneseMessage = """きみのプレイは見ていて退屈しないぺこ!
また遊びにくるぺこ。"""
EnglishMessageUSA = """It sure was fun watching you play peko!
Come play again peko."""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_013]
JapaneseMessage = "おつぺこー。またいつでも来るぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Otsupeko~. Come again anytime peko!"
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_014]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_015]
JapaneseMessage = """きみのプレイは見ていて退屈しないぺこ!
また遊びにくるぺこ。"""
EnglishMessageUSA = """It sure was fun watching you play peko!
Come play again peko."""
KoreanMessage = false
[SEE_YOU_NOR_MES_016]
JapaneseMessage = """きみは、どんな音楽が好きぺこ?
今度聞かせて!"""
EnglishMessageUSA = """What kinda music do you like peko?
Tell me about it sometime soon!"""
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_000]
JapaneseMessage = "こんぺこー!会えてうれしいぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Konpeko~! Excited to meet you peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_001]
JapaneseMessage = "お腹ぺこぺこ~…。"
EnglishMessageUSA = "So hungry peko peko~...."
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_002]
JapaneseMessage = "えへへ、今日もよろぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Ehehe, let's have fun to-peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_003]
JapaneseMessage = "こんぺこー!会えてうれしいぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Konpeko~! Excited to meet you peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_004]
JapaneseMessage = "お腹ぺこぺこ~…。"
EnglishMessageUSA = "So hungry peko peko~...."
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_005]
JapaneseMessage = "えへへ、今日もよろぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Ehehe, let's have fun to-peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_006]
JapaneseMessage = "こんぺこー!会えてうれしいぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Konpeko~! Excited to meet you peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_007]
JapaneseMessage = "お腹ぺこぺこ~…。"
EnglishMessageUSA = "So hungry peko peko~...."
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_008]
JapaneseMessage = "えへへ、今日もよろぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Ehehe, let's have fun to-peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_009]
JapaneseMessage = "こんぺこー!会えてうれしいぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Konpeko~! Excited to meet you peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_010]
JapaneseMessage = "ようこそ!会いたかったぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Welcome! I've been wanting to meet you peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_011]
JapaneseMessage = "ようこそ!会いたかったぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Welcome! I've been wanting to meet you peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_012]
JapaneseMessage = "ようこそ!会いたかったぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Welcome! I've been wanting to meet you peko!"
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_013]
JapaneseMessage = "お腹ぺこぺこ~…。"
EnglishMessageUSA = "So hungry peko peko~...."
KoreanMessage = false
[WELCOME_NOR_MES_014]
JapaneseMessage = "えへへ、今日もよろぺこ!"
EnglishMessageUSA = "Ehehe, let's have fun to-peko!"
KoreanMessage = false
[CONTINUE_VOICE_000]
JapaneseMessage = "まだ続けるぺこか?"
EnglishMessageUSA = "Will you keep going peko?"
KoreanMessage = false
[NAVI_CHARA_CHANGE_VOICE_000]
JapaneseMessage = "えへへ♪ぺこーらの案内が必要ぺこかぁ?"
EnglishMessageUSA = "Ehehe ♪ Do you need Pekora to show you around peko~?"
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_00]
JapaneseMessage = "さ、プレイする曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_01]
JapaneseMessage = "さ、プレイする曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_02]
JapaneseMessage = "さ、プレイする曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_03]
JapaneseMessage = "さ、プレイする曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_04]
JapaneseMessage = "さ、プレイする曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_05]
JapaneseMessage = "さ、プレイする曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_06]
JapaneseMessage = "さ、プレイする曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MUSIC_SELECT_NEW_MUSIC_07]
JapaneseMessage = "さ、プレイする曲を選んでぺこ!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[MODE_SELECT_MENU_05]
JapaneseMessage = "シングルプレイ"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_BINGO_01]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_BINGO_02]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_BINGO_03]
JapaneseMessage = "やったね!"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_ALLCLEAR_01]
JapaneseMessage = "いいぺこねぇ"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_ALLCLEAR_02]
JapaneseMessage = "いいぺこねぇ"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false
[BINGO_MISSION_ALLCLEAR_03]
JapaneseMessage = "いいぺこねぇ"
EnglishMessageUSA = false
KoreanMessage = false